직독직해 영어강의 4) 스마트 안경, AI로 다시 뜨는 웨어러블 혁신

영어공부

lovelyrics 2025. 6. 14. 23:33

교재 다운로드

동영상강의

📘 제목: 스마트 안경, AI로 다시 뜨는 웨어러블 혁신

✅ 문장 1

English:
Smart glasses are making a comeback, thanks to recent advances in artificial intelligence.

직독직해 해석:
스마트 안경이 / 돌아오고 있다, / 최근의 인공지능 발전 덕분에

자연스러운 한국어 번역:
스마트 안경이 최근 인공지능 기술의 발전 덕분에 다시 주목받고 있습니다.

문장 구조 분석:

핵심 어휘/숙어 설명:

✅ 문장 2

English:
Unlike Google Glass, which failed a decade ago, today’s smart glasses use AI to see and understand the world.

직독직해 해석:
구글 글래스와는 달리, / (그것은 10년 전 실패했던), / 오늘날의 스마트 안경은 / AI를 사용한다 / 세상을 보고 이해하기 위해

자연스러운 한국어 번역:
10년 전 실패한 구글 글래스와 달리, 요즘의 스마트 안경은 AI를 활용해 세상을 보고 이해합니다.

문장 구조 분석:

핵심 어휘/숙어 설명:

✅ 문장 3

English:
Companies like Snap and Meta are now developing glasses that can answer questions and translate languages in real time.

직독직해 해석:
스냅과 메타 같은 회사들은 / 이제 개발 중이다 / 안경을 / (그것은 질문에 답하고 언어를 실시간 번역할 수 있는)

자연스러운 한국어 번역:
스냅과 메타 같은 기업들은 이제 질문에 답하고 실시간 언어 번역이 가능한 스마트 안경을 개발하고 있습니다.

문장 구조 분석:

Companies like Snap and Meta: 주어
are developing: 현재진행형 동사
glasses: 목적어
that can answer questions and translate languages in real time: 관계절 (안경이 할 수 있는 기능)

핵심 어휘/숙어 설명:

✅ 문장 4

English:
Experts say smart glasses may eventually replace smartphones as AI becomes more powerful and portable.

직독직해 해석:
전문가들은 말한다 / 스마트 안경이 / 결국 스마트폰을 대체할지도 모른다고 / AI가 점점 더 강력하고 휴대 가능해지면서

자연스러운 한국어 번역:
AI가 점점 더 강력하고 휴대 가능해짐에 따라, 스마트 안경이 결국 스마트폰을 대체할 수 있다고 전문가들은 말합니다.

문장 구조 분석:

핵심 어휘/숙어 설명:

✅ 문장 5

English:
Still, tech companies must convince users that smart glasses are useful and worth wearing every day.

직독직해 해석:
그럼에도 불구하고 / 기술 회사들은 설득해야 한다 / 사용자들을 / 스마트 안경이 유용하고 매일 착용할 가치가 있다고

자연스러운 한국어 번역:
그럼에도 불구하고, 기술 기업들은 스마트 안경이 유용하고 매일 착용할 가치가 있다는 점을 사용자들에게 설득해야 합니다.

문장 구조 분석:

핵심 어휘/숙어 설명: